Immigrants often feel much lonelier mourning the far away death of someone who was dearly beloved – a writer, an actor, a sportsman. But a singer is different. In the days before the Internet, singers were the only parts of our growing up that we could carry with us into small towns across America. They were portable. They came on cassettes, the plastic covers cracked by the weight of our journeys.