A major port terminal operator, Stevedoring Services of America, is pushing forward with a lawsuit against the Port of Oakland that could ultimately cost the public agency $123 million or force it to hand over control of public property to a corporation in which Goldman Sachs owns a major stake. Late last year, an administrative law judge with the Federal Maritime Commission denied the port's request to dismiss the suit.